Back Coureur de bois Afrikaans Coureur des bois Catalan Waldläufer (Nordamerika) German Coureur des bois English Coureur des bois French Coureur des bois Italian クーリュール・デ・ボワ Japanese Coureur des bois Dutch Coureurs des bois NB Coureur des bois Polish
Corredor de los bosques (en francés: Coureur des bois) fue el término que se les dio a los primeros comerciantes de pieles en la colonia de la Nueva Francia a finales del siglo XVII y principios del XVIII. Eran aventureros descendientes de franceses que actuaban de forma individual y sin permiso de las autoridades francesas.
Posteriormente, se les dio un número limitado de permisos para el comercio de pieles (congés), con lo que se transformaron en voyageurs (literalmente, en francés, «viajantes»).